This application fails to authenticate with WMI on the SCCM server because Microsoft has not yet hardened DCOM on their Windows Preinstallation Environment. We are working on a different approach, but it will only be released during the first quarter of 2024. But until that time, the only workaround will be to uninstall the update corresponding to KB5004442.